~~~~~~~~~~~~~~
Loulotte vous invite à l'accompagner dans cette aventure
À la rencontre des richesses d'une autre et très ancienne culture
C'est dans la forme poétique que résident les meilleurs témoignages de la pensée indienne.
Des chants traditionnels en quechua ont été recueillis dans les années 20.
Ces chants aux textes poétiques expriment la tristesse dans l'amour, l'amertume résignée, l'appel romantique de la nature...
Loulotte en a retenu un pour vous.
Chant Pastoral
Je voudrais avoir un lama
Dont le poil serait d'or
Brillant comme le soleil
Et fort comme l'amour,
Doux comme la nuée
Qui dissipe l'aurore.
Qui dissipe l'aurore.
Pour faire un quipu*
Où je marquerais
Les lunes qui passent
Et les fleurs qui meurent.
* quipu = système de comptes des anciens Péruviens, consistant en un ensemble de n½uds.
(région de Cuzco, recueilli par Alomias Robles, « literatura Inca », biblioth. De Cultura Peruana, 1938, p. 104 - Traduction de P.G et A.P.)
~~~~~~~~~~~~~~
El Condor Pasa - Leo Rojas
~~~~~~~~~~~~
Loulotte est ravie de sa belle tenue aux lamas d'or et de ses jolies bottes
Elle remercie Marie-Hélène et Françoise pour leur talent et leur gentillesse.
~~~~~~~~~~~~~~
BON VOYAGE
~~~~~~~~~~~~~~
larondedespoupons, Posté le lundi 22 mars 2021 13:33
je ne connais pas l'Amérique du sud et suis très peu informée sur les cultures de ses peuples.... Il y a tant et tant de choses à découvrir....